Moʻolelo e pili ana i ka lewa a me ka manawa

Ma ka la 12. I ʻApelila 1961, kū mālie ka honua a nānā iā Rūsia: ʻo Yuri Gagarin ka mea mua ma ka lewa, pono wau e ʻōlelo no ka mea ua lanakila ʻo ʻIseraʻela iā Russia ma ka heihei lewa. No ka hoʻomaopopo ʻana i kēia ʻōlelo pupule pono mākou e hoʻi i ka manawa ma kahi o 2000 mau makahiki. Aia kekahi kūlanakauhale liʻiliʻi i kapa ʻia ʻo Betelehema, kahi i hoʻoweliweli ʻia ia manawa e hoʻopiha ʻia i nā malihini. Ua ʻimi ʻole ke kāne luhi i kahi e moe ai nona a me kāna wahine ma nā wahi a pau e noho ai i ka pō. Ma hope o ka huli lōʻihi ʻana, ua ʻae ka mea nona ka hale hoʻokipa aloha iā Josef a me kāna wahine hāpai nui e hiamoe i loko o ka hale holoholona e pili ana i nā holoholona. I kela po i hanau ai ka laua keiki o Iesu. Hoʻokahi manawa i ka makahiki Kalikimaka e hoʻomanaʻo ai ka honua i kēia hanana nui - ʻaʻole ka hānau ʻana o ka astronaut mua, akā ʻo ka hānau ʻana o ka mea nāna e hoʻopakele i nā kānaka āpau.

ʻO ka hānau ʻana o Iesū kahi wale nō o nā hoʻolauleʻa he nui i hoʻolauleʻa ʻia i kēlā me kēia makahiki a no nā kumu hewa ʻole. Hoʻonani ʻia nā kumulāʻau, hoʻonohonoho ʻia nā moena liʻiliʻi, ʻo nā keiki i ʻaʻahu ʻia i nā pā moe e hōʻike ana i ka hanana nui i ka pāʻani hānau hānau a no kekahi mau lā ʻike ʻia ke Akua no kona ʻano maoli. Ma hope o kēlā, e hoʻopaʻa pono ʻia ka mea hoʻonani e lawe hou ʻia i waho i kēia makahiki aʻe, akā e hoʻopau pū ʻia ko mākou mau manaʻo no ke Akua me kēia mauna nui o nā mea. I koʻu manaʻo, hiki wale kēia no ka mea ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i ke ʻano o ka noho ʻana o Iesū - lilo ke Akua i kanaka holoʻokoʻa a i ka manawa like ke Akua holoʻokoʻa.

Ma ka mokuna mua o ka Euanelio a Ioane, ua oleloia o Kristo, ka mea i noho iwaena o kanaka, ka mea nana i hana ke ao holookoa me kona nani hiki ole ke hoomaopopo ia. ʻO nā hōkū e ʻālohilohi ana i ka lani i kēlā me kēia pō a he mau makahiki māmā ka mamao mai iā mākou, nāna i hana. ʻO ka lā ʻālohilohi, ka mamao kūpono mai iā mākou e hāʻawi iā mākou i ka wela e mālama ai i ko mākou honua i ke kaulike kūpono, ua hoʻonoho ʻia e ia i ka mamao kūpono. ʻO ka nani o ka napoʻo ʻana o ka lā, a mākou e kahaha nei i kahi hele lōʻihi ma kahakai, ua hana kupanaha ʻia e ia. ʻO kēlā me kēia mele a nā manu i haku ai. Akā naʻe, ua hāʻawiʻo ia i kona nani a me kona mana hana a noho i waenakonu o kāna mea i hana ai: "ʻO ka mea ma keʻano o ke Akua,ʻaʻole ia i manaʻo he powa ka like me ke Akua, akā, ua hoʻokuʻu iā ia iho a lilo i keʻano o ke kauā. lilo i kanaka like a ʻike ʻia he kanaka ma ka helehelena. Ua hoohaahaa oia ia ia iho a lilo i hoolohe a hiki i ka make, a hiki i ka make ma ke kea » (Philipi 2:6-8).

ʻO ke Akua a me nā kānaka a pau

Ua hānau ʻia ke Akua ponoʻī ma ke ʻano he pēpē hemahema i hilinaʻi nui ʻia i ka mālama ʻana o kona mau mākua honua. Ua hānai ʻia ʻo ia ma ka umauma o kona makuahine, ua aʻo ʻo ia i ka hele wāwae, hāʻule a kuʻi i kona kuli, loaʻa nā maʻi maʻi ma kona mau lima i ka wā i hana ai ʻo ia me kona kahu hānai, uē ʻo ia i ke kaumaha o nā kānaka, ua hoʻowalewale ʻia e like me mākou a kūlou i ka hoʻomāinoino loa. ; kuʻi ʻia ʻo ia, kuha ʻia a pepehi ʻia ma ke keʻa. ʻO ia ke Akua a ma ka manawa like he kanaka holoʻokoʻa. ʻO ka pōʻino maoli, ua manaʻo ka poʻe he nui ke Akua i waena o nā kānaka a noho pū me lākou no nā makahiki he kanakolu. He nui ka poʻe i manaʻo ua hoʻi ʻo ia i kona wahi mua a nānā mai laila mai kahi mamao loa i ke ʻano o ka ulu ʻana o ke kanaka. Akā ʻaʻole kēia ka hihia!

Ke hoʻolauleʻa hou nei mākou i ka manawa Kalikimaka i kēia makahiki, makemake wau e haʻi aku iā ʻoe i kekahi nūhou maikaʻi loa: aloha nui ke Akua iā ʻoe ʻaʻole wale ʻo ia i lilo i kanaka a hōʻike iā ia iho iā mākou a noho pū me mākou no ʻekolu mau makahiki, ua mālama ʻo ia i kona ʻano kanaka. ke noho nei ma ka lima akau o ke Akua ka Makua e ku mai no kakou. I ka piʻi ʻana o Kristo i ka lani, ʻo ia ke kanaka mua ma ka lewa! "Hoʻokahi Akua a hoʻokahi mea uwao ma waena o ke Akua a me ke kanaka, ʻo ia ke kanaka ʻo Kristo Iesu."1. Timotea 2,5).

Pono ka mea uwao e kūʻokoʻa loa. Inā ua hoʻi ʻo Iesū i kona kūlana akua ma mua, pehea lā ʻo ia e uwao ai no kākou nā kānaka? Ua mālama ʻo Iesū i kona ʻano kanaka, a ʻo wai ka mea ʻoi aku ka maikaʻi e uwao ma waena o ke Akua a me ke kanaka ma mua o Kristo ponoʻī - ʻo ia ke Akua a pau loa? ʻAʻole wale ʻo ia i mālama i kona ʻano kanaka, akā ua lawe ʻo ia i ko mākou ola ma luna ona a ma ia mea e hiki ai iā mākou ke noho i loko ona a ʻo ia i loko o mākou.

No ke aha ke Akua i hana ai i keia hana mana nui? No ke aha ʻo ia i komo ai i ka lewa a me ka manawa a me kāna hana ponoʻī? Ua hana ʻo ia i kona piʻi ʻana i ka lani e hiki iā ia ke lawe pū me mākou a hiki iā mākou ke noho pū me ia ma ka lima ʻākau o ke Akua. No laila, ʻaʻole wale ʻo Iesū Kristo i piʻi i ka lani, akā, ʻo kēlā me kēia o mākou i ʻae iā Iesu i mea e ola ai. E kala mai, Yuri Gagarin.

Ke hoʻomanaʻo nei ʻoe i ka hānau ʻana o Iesū Kristo i kēia makahiki, e hoʻomanaʻo ʻaʻole e haʻalele ke Akua iā ʻoe i loko o kahi lumi kahiko a lepo lepo a hoʻomanaʻo wale iā ʻoe i hoʻokahi makahiki i kou lā hānau. Mālama ʻo ia i kona ʻano kanaka ma ke ʻano he ʻōlelo hoʻohiki mau a me ʻoe. ʻAʻole ʻo ia i haʻalele iā ʻoe a ʻaʻole ʻo ia e haʻalele. ʻAʻole wale ʻo ia i noho kanaka, ua lawe ʻo ia i kou ola a ola i loko a ma o ʻoe. E paʻa i kēia ʻoiaʻiʻo kupanaha a hauʻoli i kēia hana mana kupanaha. ʻO ke ʻano o ke aloha o ke Akua, ʻo ke Akua, ʻo Iesu Kristo, ʻo Emmanuel me ʻoe i kēia manawa a mau loa aku.

na Tim Maguire