E Lazaro, e hele mai i waho!

ʻO ka hapa nui o mākou e ʻike i ka moʻolelo: Ua hoʻāla ʻo Iesū iā Lazaro mai ka make mai. He hana kupaianaha nui loa kēlā i loaʻa iā Iesu ka mana e hoʻōla ai iā mākou mai ka make mai nō hoʻi. Akā ʻo ka moʻolelo ka mea hou aʻe, a ua komo ʻo Johannes i kekahi mau kikoʻī i loaʻa ka hohonu hohonu no mākou i kēia lā. Ke pule nei au inā i kaʻana like ʻole i koʻu mau manaʻo iā ʻoe, ʻaʻole wau e hana hewa i ka mōʻaukala.

Fakatokangaʻi ʻa e founga naʻe tala ai ʻe Sione ʻa e talanoa ko ʻení: ʻOku ʻikai ko e tokotaha ʻa Lasalo ʻi Siutaia—ko e tokoua ia ʻo Māʻata mo Malia, ko e Mele ʻa ia naʻa nau ʻofa lahi kia Sīsū naʻá ne lī ʻa e ʻaila ʻo e ʻotuʻa mahuʻinga ki hono vaevae. Kahea aku la na kaikuahine ia Iesu: “E ka Haku, aia hoi, ua mai ka mea au i aloha ai.” (Ioa 11,1-3). Me he mea lā he uē kēia noʻu, ʻaʻole i hele mai ʻo Iesū.

He lohi wikiwiki

Manaʻo paha ʻoe i kekahi manawa e hoʻopaneʻe ana ka Haku i kāna pane? ʻOiaʻiʻo ka manaʻo o Maria lāua ʻo Mareta, akā ʻaʻole makemake ka lohi iā mākou. Akā, ʻo ia hoʻi he hoʻolālā ʻokoʻa kāna i ka noʻonoʻo no ka mea hiki iā ia ke ʻike i kahi mea hiki ʻole iā mākou ke ʻike. Ua ʻike ʻia, i ka manawa i hiki aku ai nā ʻelele iā Iesū, ua make ʻo Lazaro, akā naʻe, ʻōlelo ʻo Iesū ʻaʻole e pau kēia maʻi i ka make. Ua hewa anei ia? ʻAʻole, no ka mea hiki iā Iesu ke ʻike ma mua o ka make a ma kēia ʻano ua ʻike ʻo ia ʻaʻole ʻo ka make ka hopena o ka moʻolelo. Ua ʻike ʻo ia ke kumu e hoʻonani ai i ke Akua a me kāna Keiki (v. 4). ʻOiai, ua manaʻo ʻo ia i kāna poʻe haumāna ʻaʻole e make ʻo Lazaro. Aia kekahi haʻawina ma ʻaneʻi no mākou, no ka mea, ʻaʻole maopopo mākou i ke ʻano maoli o Iesu.

ʻElua lā ma hope mai, kāhāhā ʻo Iesū i kāna mau haumāna ma ka ʻōlelo ʻana e hoʻi lākou i Iudea. ʻAʻole lākou i maopopo i ke kumu i makemake ai ʻo Iesū e hoʻi i kahi pōʻino, no laila ua pane ʻo Iesū me kahi ʻōlelo enigmatic e pili ana i ka hele ʻana ma ka mālamalama a me ka hiki ʻana mai o ka pouli (vv. 9-10). A laila haʻi akula ʻo ia iā lākou e pono e hele e hānai iā Lazaro.

Ua hele ʻia nā haumāna i ke ʻano pohihihi o kekahi mau ʻōlelo a Iesu a loaʻa iā ia kahi ala e loaʻa ai ka ʻike. Ua haʻi lākou iā lākou ʻaʻole i maopopo ka manaʻo maoli. Inā hiamoe kēlā, e ala ʻo ia ma luna ona ponoʻī, no laila, no ke aha lā mākou e hoʻokaumaha ai i ko mākou ola ma ke hele ʻana i laila?

Naʻe pehē ʻe Sīsū, “Kuo mate ʻa Lasalo” (veesi 14). Akā ua ʻōlelo pū ʻo ia, "Ua hauʻoli wau ʻaʻole wau i laila." No ke aha mai? "I manaoio ai oukou" (v. 15). E hana ʻo Iesū i kahi hana mana ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka pale ʻana i ka make o ke kanaka maʻi. Akā, ʻaʻole i hoʻihoʻi wale ʻia ka hana mana iā Lazaro, akā ua ʻike ʻo Iesu i nā mea e hana nei ma kahi o 30 mau kilomita a me nā mea e hiki mai ana iā ia i ka wā e hiki mai ana.

He ao ko ia i ike ole ia lakou - a o keia hoakaka ka hoike ana i kona make ana i ludea - a me kona alahouana ana. ʻO ia ka mea paʻa o nā hanana. Hiki iā ia ke pale i ka hopu ʻana inā makemake ʻo ia; hiki iā ia ke pani i ka hoʻokolokolo ma ka ʻōlelo hoʻokahi, ʻaʻole naʻe. Ua hoʻoholo ʻo ia e hana i nā mea i hele mai ai i ia i ka honua.

ʻO ke kanaka nāna ka mea i hāʻawi i ke ola i ka poʻe make, e hāʻawi nō ia i kona ola iho i kānaka no ka mea ua ʻo ia ka mana o ka make, ʻo ia hoʻi kona make ʻana. Ua hiki mai ʻo ia i kēia honua he kanaka make a i hiki ai ia ke make a ʻano like me he mea hōʻeha i luna o ka nānā kelepona maoli no ko mākou ola. ʻAʻole makemake au e hoʻohilahila inā loaʻa nā pōpilikia kēlā i manaʻo ʻia a maikaʻi ʻole paha e ke Akua, ke manaʻoʻiʻo nei ua hiki i ke Akua ke hana maikaʻi mai nā hana maikaʻi ʻole a ke ʻike nei i ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki iā mākou.

Kāhea ʻo ia ma mua o ka make a kāohi i nā hanana i kēia lā ʻaʻole i emi iho ma mua o ka manawa - akā, ua ʻike pinepine ʻia ia i ʻike ʻole ʻia e nā haumāna ma Ioane 11. ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻike i ke kiʻi nui a i kekahi manawa hāʻule ʻole mākou i ka pōʻeleʻele. Pono mākou e hilinaʻi i ke Akua e hana i nā mea i ka mea ʻoi loa kona manaʻo. I kekahi manawa hiki iā mākou ke ʻike pehea e hana ai nā mea no ka maikaʻi, akā pinepine mākou e lawe i kāna huaʻōlelo no ia.

Hele akula ʻo Iesū a me kāna poʻe haumāna i Betania a ʻike ihola ʻo Lazaro nā lā ʻehā i loko o ka hale kupapaʻu. Ua hāʻawi ʻia nā eulogies a ua lōʻihi ka hoʻolewa - a hiki mai ke kauka! Naʻe pehē ʻe Māʻata, ʻi heʻenau fie maʻu mo mamahi, “ʻEiki, kapau naʻá ke ʻi ai, naʻe ʻikai ke mate hoku tokoua” (veesi 21). Ua kāhea mākou iā ʻoe i kekahi mau lā i hala aku nei a inā i hele mai ʻoe i kēlā manawa, e ola ana ʻo Lazaro. Akā, ua loaʻa iā Mareta kahi ʻōlinolino o ka manaʻolana - he mālamalama liʻiliʻi: "Akā, ʻike wau i kēia manawa, ʻo ka mea āu e noi ai i ke Akua, na mākou ke Akua e hāʻawi aku iā ʻoe" (v. 22). Ua manaʻo paha ʻo ia he mea wiwo ʻole ke noi ʻana i ke ala hou ʻana, akā ke kuhi nei ʻo ia. "E ola hou ʻo Lazaro," i ʻōlelo ai ʻo Iesū, a ʻōlelo maila ʻo Mareta, "Ua ʻike au e ala hou ʻo ia" (akā, ua manaʻolana wau i kahi mea e hiki koke mai ana). I mai la o Iesu, "Ua maikai ia, aka, ua ike anei oe owau no ke alahouana a me ke ola? Ina e manaoio mai oukou ia'u, aole loa lakou e make. Ke manaʻoʻiʻo nei ʻoe i kēlā?” Naʻe ʻōlelo ʻo Mareta i kekahi o nā ʻōlelo koʻikoʻi o ka manaʻo i loko o ka Baibala āpau, "ʻAe, ke manaʻoʻiʻo nei au. ʻO ʻoe ke Keiki a ke Akua" (veesi 27).

Ma loko o Kristo wale nō ke ola a me ke alahouana - akā hiki anei iā mākou ke manaʻoʻiʻo i ka mea a Iesu i ʻōlelo ai i kēia lā? Ke manaʻoʻiʻo maoli nei mākou "ʻo ka mea e ola a manaʻoʻiʻo mai iaʻu, ʻaʻole loa ia e make?" Manaʻo wau e hiki iā mākou ke hoʻomaopopo maikaʻi i kēia, akā ʻike maopopo wau i ke alahouana e loaʻa iā mākou ke ola pau ʻole.

I keia au, make kakou a pau, e like me Lazaro, a na Iesu e "hoala mai ia kakou." Make kakou, aka, aole ia ka hope o ka moolelo no kakou, e like me ka pau ole o ka moolelo o Lazaro. Hele o Mareta e kii ia Maria, a hele mai o Maria io Iesu la e uwe ana. Uwe no hoi o Iesu. No ke aha la i uwe ai i kona ike mua ana e ola hou ana o Lazaro? No ke aha i kākau ai ʻo Ioane i kēia i ka wā i ʻike ai ʻo Ioane ʻo ka hauʻoli "ma kahi kokoke"? ʻAʻole maopopo iaʻu - ʻaʻole maopopo iaʻu ke kumu o koʻu uē ʻana, ʻoiai i nā manawa hauʻoli.

Akā ke manaʻo nei au he mea maikaʻi loa ka uē ʻana ma ke kanu ʻana, ʻoiai inā ʻike mākou e hoʻāla ʻia kēlā kanaka. Ua hoʻohiki mai ʻo Iesū, ʻaʻole loa kākou e make, akā ke ola mau nei ka make.

He ʻenemi nō ʻo ia, ʻo ka make kekahi mea ma kēia ao ʻaʻole ia e like me ka wā mau loa. ʻOiai ʻo ka hauʻoli mau loa "ma kahi o ke kihi," aia mākou i kekahi manawa o ke kaumaha nui, ʻoiai ua aloha ʻo Iesū iā mākou. Ke uwe kakou, uwe pu o Iesu me kakou. Hiki iā ia ke ʻike i ko mākou kaumaha i kēia au e like me kāna ʻike ʻana i ka hauʻoli o ka wā e hiki mai ana.

"E lawe aku i ka pohaku," wahi a Iesu, a pane aku la o Maria, "E pilau auanei, no ka mea, ua hala na la eha."

Aia kekahi mea i loko o kou ola e pilau a makemake ʻole mākou e hōʻike ʻo Iesū "ma ka ʻolokaʻa ʻana i ka pōhaku?" Aia paha kekahi mea like i loko o ke ola o kēlā me kēia kanaka e makemake mākou e hūnā, akā i kekahi manawa he mau hoʻolālā ʻē aʻe ʻo Iesu, no ka mea, ʻike i nā mea a mākou i ʻike ʻole ai a pono mākou e hilinaʻi iā ia. Olokaa ae la lakou i ka pohaku a pule aku la Iesu, a hea aku la, "E Lazaro, e hele mai oe iwaho!" "A hele mai ka poe make iwaho," wahi a Ioane - aka, aole nae oia i make. , aka hele aku la ia. "E wehe oe ia ia," wahi a Iesu, "a hookuu aku ia ia e hele" (v. 43-44).

Hele kāhea aku kā Iesū i nā mea make uhane ma kēia lā a lohe kekahi iā lākou i kona leo a puka mai loko o nā hale kupapaʻu - puka lākou i waho, he puka lākou mai loko aʻe o ka noʻonoʻo aloha e alakaʻi ai i ka make. A he aha kāu e pono ai? Pono ʻoe i kekahi e kōkua iā ʻoe e waiho i kāu mau pale, hoʻokaʻawale i nā ala kahiko o ka noʻonoʻo e ʻoluʻolu loa no mākou. ʻO ia kekahi o nā hana o ka ʻaha pule. Mākou i kōkua i ka poʻe e ʻoloka i ka pōhaku, ʻoiai inā he pala, a kōkua mākou i nā poʻe e pane mai i ke kāhea ʻana mai o Iesū.

ʻO ʻoe anei ke hoʻolohe i ke kāhea ʻana o Iesū e hele aku iā ia? ʻO ka manawa e puka mai ai i kāu "grave". ʻIke anei ʻoe i kahi kā Iesu i kāhea? ʻO kēia ka manawa e kōkua iā lākou e lele i kā lākou pōhaku. ʻO kēia kahi mea e noʻonoʻo ai.

na Joseph Tkach

E Lazaro, e hele mai i waho!