He lāʻau ma ka ʻāina pā

Hana ʻia mākou, hilinaʻi a palena ʻole. ʻAʻohe o mākou ola i loko o lākou iho, ua hāʻawi ʻia ke ola no mākou a ua lawe ʻia mai o mākou aku. ʻO ke Akua kolu, ka Makua, ke Keiki a me ka ʻUhane Hemolele, aia nō mai ke ao pau ʻole, ʻaʻohe kumu a me ka pau ʻole. Ua noho mau ia me ka Makua, mai ke ao pau ole. Ko e ‘uhinga ia na‘e tohi ai ‘a e ‘aposetolo ko Paulá: “Ko ia [Iesu], ‘a ia na‘e ‘i he konga faka‘otua, na‘e ‘ikai te ne ‘ilo‘i ‘a e me‘a ‘o e fakahaa‘i ‘a e tu‘unga fakataha mo e ‘Otua, ka na‘a nau fakamavahe‘i ‘a ia, ‘o ‘alu ki he tu‘unga ‘o e tamaio‘eiki, na‘a nau fakahaa‘i mo e kakai mo ‘ilo‘i ‘i he ka helehelena me he kanaka la » (Philipi 2,6-7). ʻI he taʻu ʻe 700 ki muʻa ʻo e fanauʻi ʻa Sīsuú, naʻe fakamatalaʻi ʻe he palōfita ko ʻĪsaia ʻa e Fakamoʻuí naʻe talaʻofa ʻe he ʻOtuá: “Naʻá ne tupu ʻi hono ʻaonga ʻo hangē ko ha ʻakau, ʻo hangē ko ha tupuʻanga mei he fonua māʻoʻá. ʻAʻohe ona ʻano, ʻaʻohe ona nani; Ua ʻike mākou iā ia, akā ʻaʻole mākou i ʻoluʻolu i ka ʻike." (Isaia 53,2 Butcher Bible).

Ua wehewehe ʻia ke ola o Iesu, ka ʻeha a me kāna hana hoʻōla ma ke ʻano kūikawā. Ua unuhi ʻo Luther i kēia paukū: "Ua pana ʻo ia i mua ona me he lālā lā". No laila ka mele Kalikimaka: "A rose has sprung". ʻAʻole kēia manaʻo he rose, akā he raiki, ʻo ia ka ʻōpuʻu ʻōpiopio, ka lālā lahilahi a i ʻole ka ʻōpuʻu o kahi mea kanu a he hōʻailona ia no Iesu, ka Mesia a i ʻole Kristo.

ke ano o ke kii

Ua hōʻike ke kāula ʻo ʻIsaia iā Iesu me he lāʻau nāwaliwali i haʻi ʻia mai ka ʻāina maloʻo a paʻa! ʻO ke aʻa e ʻōpuʻu ana i loko o kahi māla momona a momona kona ulu ʻana i ka lepo maikaʻi. ʻO kēlā me kēia mahiʻai e hoʻokomo i kahi mea kanu, ʻike ʻo ia e pili ana i ka lepo kūpono. ʻO ia ke kumu ʻo ia e palau ai, hoʻomomona, ʻōpala a hana i kāna mahinaʻai i mea maikaʻi a momona ka lepo. Ke ʻike mākou i kahi mea kanu e ulu nui ana ma kahi ʻāina paʻa a maloʻo, a i ʻole ma ke one o ka wao nahele, kāhāhā nui mākou a uē: pehea lā e ulu ai kekahi mea ma ʻaneʻi? Pela ko Isaia ike ana. Hōʻike ka huaʻōlelo arid i ka maloʻo a me ka pā, kahi kūlana hiki ʻole ke hana i ke ola. He kiʻi kēia o ke kanaka i hoʻokaʻawale ʻia mai ke Akua. Ua paʻa ʻo ia i loko o kāna ʻano hana hewa, ʻaʻohe ala e hoʻokuʻu iā ia iho mai ka paʻa o ka hewa iā ia iho. Ua luku nui ʻia ʻo ia e ke ʻano o ka hewa, i hoʻokaʻawale ʻia mai ke Akua.

O ko kakou Hoola, o Iesu Kristo, ua like ia me ke kumu o ka opuu, aole i lawe i kekahi mea mailoko mai o ka lepo i kona ulu ana, aka, hookomo i na mea a pau iloko o ka aina panoa, he mea ole, he mea ole, he pono ole. "No ka mea, ua ʻike ʻoukou i ka lokomaikaʻi o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo, ʻoiai ua waiwai ʻo ia, akā, no ʻoukou i lilo ai ia i ʻilihune, i waiwai ai ʻoukou ma kona ʻilihune."2. Korineto 8,9).

Hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo i ke ʻano o kēia ʻōlelo nane? ʻAʻole ʻo Iesū i ola i ka mea a ko ke ao nei i hāʻawi mai ai iā ia, akā ke ola nei ke ao nei i ka mea a Iesu i hāʻawi mai ai. ʻAʻole like me Iesū, ʻai ka honua iā ia iho e like me ka pua ʻōpiopio, lawe i nā mea āpau mai ka lepo momona a hāʻawi liʻiliʻi i ka uku. ʻO ia ka ʻokoʻa nui ma waena o ke aupuni o ke Akua a me ko mākou honua ʻino a hewa.

Koikoʻi mōʻaukala

ʻAʻole ʻaiʻē ʻo Iesū Kristo i kona hanauna kanaka. Hiki ke hoohalikeia ka ohana honua o Iesu me ka lepo maloo. He kaikamahine ʻilihune a maʻalahi ʻo Maria a he kamanā like ʻole ʻo Iosepa. ʻAʻohe mea a Iesu i pōmaikaʻi ai. Inā i hānau ʻia ʻo ia i loko o ka ʻohana aliʻi, inā he keiki ʻo ia na ke kanaka koʻikoʻi, a laila hiki i kekahi ke ʻōlelo: He aie nui ʻo Iesū i kona ʻohana. Ua kauoha ke kanawai e haawi na makua o Iesu i ka lakou makahiapo i ka Haku mahope iho o na la he kanakolukumamakolu a kaumaha aku i mohai no ka hoomaemae ana o Maria: "O na kane a pau i naha mua i ka opu, e kapaia lakou he laa no ka Haku, a e kaumaha aku i ka mohai, e like me ka mea i oleloia mai ma ke kanawai o ka Haku, he mau kuhukuku elua, a he elua manu nunu opiopio." (Luke. 2,23-24). ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole i hāʻawi ʻo Maria lāua ʻo Iosepa i keiki hipa i mōhai, he hōʻailona ia o ka ʻilihune kahi i hānau ai ʻo Iesū.

Ua hānau ʻia ʻo Iesū, ke Keiki a ke Akua, ma Betelehema akā ua ulu ʻo ia ma Nazareta. Ua hoowahawahaia keia wahi e na Iudaio: "Ike aku la o Pilipo ia Natanaela, i aku la ia ia, Ua loaa ia makou ka mea a Mose i kakau ai iloko o ke kanawai, a i haiia mai hoi i na kaula! ʻO Iesu ke keiki a Iosepa; no Nazareta mai ia. No Nazareta mai?” wahi a Natanaela. He aha ka maikaʻi e hiki mai ai mai Nazareta mai? (John 1,45-46). ʻO ia ka ʻāina i ulu ai ʻo Iesū. ʻO kahi mea kanu liʻiliʻi, kahi rose liʻiliʻi, kahi rose, kahi aʻa i ulu maikaʻi mai ka lepo maloʻo.

I ko Iesu hele ʻana mai i ka honua i kona noho ʻana, ua manaʻo ʻo ia e hōʻole ʻia ʻaʻole mai Herode wale nō. ʻO nā alakaʻi hoʻomana o ia manawa - ka poʻe Sadukaio, ka poʻe Parisaio, a me ka poʻe kākau ʻōlelo - ua mālama lākou i nā kuʻuna e pili ana i ka noʻonoʻo kanaka (Talmud) a kau iā lākou ma luna o ka ʻōlelo a ke Akua. "I loko nō ia o ke ao nei, a ma ona lā i hana ai ke ao nei, ʻaʻole naʻe i ʻike ko ke ao nei iā ia. Ua hele mai ʻo ia i kona iho, ʻaʻole naʻe kona poʻe i hoʻokipa iā ia.” (Ioane 1,10-11 Butcher Bible). ʻAʻole ʻae ka hapa nui o ka poʻe ʻIseraʻela iā Iesū, no laila, he aʻa ʻo ia mai kahi maloʻo mai iā lākou!

He lepo maloo no hoi kana poe haumana. Mai kahi hiʻohiʻona honua, hiki iā ia ke koho i kekahi mau kānaka koʻikoʻi mai ka politika a me ka ʻoihana, a ma ka ʻaoʻao palekana, ʻo kekahi o ka ʻaha kūkā kiʻekiʻe, hiki iā lākou ke ʻōlelo no ia a lawe i ka papahele: "Akā, he aha ka mea lapuwale i loko. ke ao nei, na ke Akua i wae mai, e hoohilahila i ka poe naauao; a ʻo ka mea nāwaliwali ma ke ao nei, ua koho ke Akua e hoʻohilahila i ka mea ikaika.1. Korineto 1,27). Hele ʻo Iesū i nā waʻa lawaiʻa ma ke Kai o Galilaia a koho ʻo ia i nā kāne maʻalahi me ka ʻole o ka naʻauao.

"ʻAʻole makemake ke Akua ka Makua e lilo ʻo Iesu i mea ma o kāna poʻe haumāna, akā e loaʻa i kāna poʻe haumāna nā mea āpau ma o Iesū lā!"

Uaʻike pūʻo Paulo i kēia: "No ka mea, ua maopopo iaʻu: i ka hoʻohālikelikeʻana i ka waiwai kūponoʻole o Iesu Kristo koʻu Haku, ua lilo nā mea'ē aʻe i kona waiwai. Ua waiho iho au ia mea a pau mahope o'u no kona pono; He lepo wale no ia no'u ke loaa ia'u o Kristo." (Philipi 3,8 Hope no nā mea a pau). O ko Paulo huli ana keia. Ua manaʻo ʻo ia i kona pono ma ke ʻano he kākau ʻōlelo a he Parisaio he lepo.

ʻike me kēia ʻoiaʻiʻo 

ʻAʻole pono mākou e poina i ko mākou wahi i hele mai ai a me ko mākou noho ʻana i kēia ao me ka ʻole o Iesū. E ka mea heluhelu, pehea kou hoohuli ana? Naʻe pehē ʻe Sīsuú, “ʻOku ʻikai ha taha ke ne haʻu kiate au ke ʻikai ʻahiʻahiʻi ia ʻe he Tamai naʻá ne fekau mai au.” (Sione 6,44 Butcher Bible). I ka hiki ana mai o Iesu Kristo e hoola ia oe, ua loaa anei ia ia ka aina momona e ulu ai kona lokomaikai iloko o kou naau? Ua paa ka lepo, ua maloo a ua make, aole hiki ia kakou na kanaka ke lawe i kekahi mea i ke Akua, o ka maloo, ka maloo, ka hewa a me ka hemahema. Hōʻike ka Baibala i kēia ma ke ʻano o ka hewa o ko mākou ʻiʻo, ke ʻano kanaka. Ma Roma, olelo o Paulo ma ke ano he Kristiano i hoohuliia, e nana ana i ka wa i noho ai oia ma ke ano o ka Adamu mua, e noho kauwa ana na ka hewa a ua hookaawaleia mai ke Akua mai: "No ka mea, ua ike au aia iloko o'u, oia hoi, ko'u kino, aohe mea maikai e noho ana. He makemake koʻu, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke hana i ka maikaʻi." (Roma 7,18). E ola ka honua i kekahi mea ʻē aʻe: «ʻO ka ʻuhane ka mea e ola ai; makehewa ke kino. ʻO nā ʻōlelo aʻu i ʻōlelo aku ai iā ʻoukou, he ʻuhane ia a he ola ia." (Ioane 6,63).

ʻO ka lepo kanaka, ka ʻiʻo, he mea ʻole. He aha kā kēia e aʻo mai ai iā mākou? E ulu anei ka pua i ko kakou hewa a me ka paakiki? ʻO ka lilia o ka mihi paha? E like me ka pua maloʻo o ke kaua, ka inaina a me ka luku. No hea mai ʻo ia? Mai ka lepo maloʻo? ʻAʻole hiki. ʻAʻohe kanaka e mihi nona iho, e hoʻopuka i ka mihi a me ka manaʻoʻiʻo! No ke aha mai? No ka mea, ua make mākou ma ka ʻuhane. He hana mana ia e hana ai. Ma ka wao nahele o ko kakou mau naau maloo, kanu iho la ke Akua i ka wanana mai ka lani mai—oia ka hana hou ana i ka uhane: “Aka ina o Kristo iloko o oukou, ua make ke kino iloko o ka hewa, aka, ua ola ka uhane i ka pono” (Roma. 8,10). Ma ka waonahele o ko kakou ola ana, kahi hiki ole ke ulu uhane, ua kanu ke Akua i kona Uhane Hemolele, ke ola o Iesu Kristo. He mea kanu hiki ole ke hehiia.

ʻAʻole koho ke Akua no ka mea ua koho nā kānaka e hana pēlā a pono paha e hana pēlā, akā no ka mea, hana ʻo ia ma muli o ka lokomaikaʻi a me ke aloha. Mai ka lima mai o ke Akua ke ola mai ka mua a i ka hope. ʻO ka hope loa, ʻaʻole ke kumu o kā mākou hoʻoholo no ka hoʻoholo ʻana a kūʻē paha i ka manaʻo Karistiano mai iā mākou iho: "No ka mea, ma ka lokomaikaʻi i hoʻōla ʻia ai ʻoukou ma ka manaʻoʻiʻo, ʻaʻole na ʻoukou iho: he makana ia na ke Akua, ʻaʻole no ka hana, o kaena kekahi. " (Epeso 2,8-9th).

Inā hiki ke ho'ōla ʻia kekahi ma ka manaʻoʻiʻo iā Kristo a me kāna mau hana maikaʻi ponoʻī, a laila e loaʻa iā mākou ke kūlana lapuwale ʻelua mau mea ho'ōla, ʻo Iesū a me ka mea hewa. ʻAʻole ko mākou huli ʻana a pau ma muli o ka loaʻa ʻana o ke Akua i nā kūlana maikaʻi i loko o mākou, akā ua ʻoluʻolu iā ia e kanu i kona ʻuhane i kahi mea hiki ʻole ke ulu me ka ʻole. Akā ʻo ka hana mana o nā hana mana: ʻO ka mea kanu o ka lokomaikaʻi e hoʻololi i ka lepo o ko mākou puʻuwai! Mai ka lepo palau mua e ulu mai ai ka mihi, ka mihi, ka manaoio, ke aloha, ka hoolohe, ka hemolele, a me ka manaolana. ʻO ka lokomaikaʻi wale nō o ke Akua e hiki ke hana i kēlā! Maopopo anei iā ʻoe? ʻO ka mea a ke Akua e kanu ai, ʻaʻole ia e hilinaʻi i ko mākou lepo, akā ʻo ka hope.

Ma o ka hua, ʻo Iesu Kristo, i noho i loko o mākou e ka ʻUhane Hemolele, ʻike mākou i ko mākou sterility a mahalo nui i kāna makana o ka lokomaikaʻi. ʻO ka lepo maloʻo, ka lepo pā, loaʻa ke ola hou ma o Iesū Kristo lā. ʻO ia ka lokomaikaʻi o ke Akua! Ua wehewehe ʻo Iesu i kēia kumukānāwai iā Anederea lāua ʻo Pilipo: “Inā ʻaʻole i hāʻule ka palaoa i ka honua a make, e waiho wale ia; aka, i kona make ana, hua nui mai ia.” (Ioane 12,24).

ʻO Kristo i loko o mākou, ʻo ka hua palaoa make, ʻo ia ka mea huna o ko mākou ola a me ko mākou ulu ʻana i ka ʻuhane: "Ke noi nei ʻoukou i mea e hōʻoiaʻiʻo ai ke ʻōlelo mai nei ʻo Kristo i loko oʻu, ʻaʻole ʻo ia i nāwaliwali iā ʻoukou, akā ua ikaika i waena o ʻoukou. No ka mea, ua kaulia oia ma ke kea ma ka nawaliwali, e ola ana nae ia ma ka mana o ke Akua. A ina nawaliwali makou ia ia, e ola pu makou me ia ma ka mana o ke Akua no oukou. E noʻonoʻo ʻoukou iā ʻoukou iho inā kū ʻoukou ma ka manaʻoʻiʻo; e nānā iā ʻoe iho! Aole anei oukou i ike iloko o oukou iho, aia no o Iesu Kristo iloko o oukou? (2. Korineto 13,3-5). Inā ʻaʻole ʻoe e loaʻa kou waiwai mai ke Akua mai, akā mai ka ʻāina paʻa ʻole, ʻaʻole ke Akua, e make ʻoe a noho make. Ke ola maikai nei oe no ka mea, ke hana ikaika nei ka mana o Iesu iloko ou!

olelo paipai 

Hāʻawi ka ʻōlelo nane i nā ʻōlelo hoʻoikaika i ka poʻe a pau, ma hope o ka hoʻohuli ʻana, ʻike i ko lākou paʻa ʻole a me ka hewa. ʻIke ʻoe i nā hemahema o kāu hahai ʻana iā Kristo. Manaʻo ʻoe e like me ka wao nahele paʻa, ka maloʻo holoʻokoʻa, me ka ʻuhane maloʻo o ka hoʻopiʻi ʻana iā ʻoe iho, ka hewa, ka hōʻino a me ka hemahema, ka hua ʻole a me ka maloʻo.  

No ke aha i manaʻo ʻole ai ʻo Iesū i ke kōkua o ka mea hewa i mea e hoʻopakele ai iā ia? "No ka mea, ua ʻoluʻolu ke Akua e hoʻonoho i ka mea piha i loko ona i loko o Iesū." (Kolosa 1,19).

Ke noho nei ka piha a pau iā Iesu, ʻaʻole pono ʻo ia i ka hāʻawi ʻana mai iā mākou, ʻaʻole hoʻi ʻo ia i manaʻo. ʻO Kristo nā mea a pau! Hāʻawi kēia iā ʻoe i ka hauʻoli? "Aka, ia makou keia waiwai iloko o na ipu lepo, i loaa mai ka mana nui mai ke Akua mai, aole no makou."2. Korineto 4,7).

Akā, ʻo ka hauʻoli o Iesū ke komo i loko o nā puʻuwai ʻole a hoʻopiha iā lākou i kona aloha. Leʻaleʻa ʻo ia i ka hana ʻana i nā puʻuwai hau a hoʻāla hou iā lākou ma o kona aloha ʻuhane. ʻO kāna hana kūikawā ka hāʻawi ʻana i ke ola i nā puʻuwai make. Ke noho nei ʻoe i kahi pilikia o ka manaʻoʻiʻo, piha i ka hoʻāʻo a me ka hewa? He paʻakikī, maloʻo a maloʻo nā mea a pau me ʻoe? ʻAʻole hauʻoli, ʻaʻohe manaʻoʻiʻo, ʻaʻohe hua, ʻaʻohe aloha, ʻaʻohe ahi? Ua maloʻo nā mea a pau? He ʻōlelo hoʻohiki maikaʻi: "ʻAʻole ia e uhaʻi i ka ʻohe ʻeha, ʻaʻole hoʻi e kinai i ka uwiki e ʻā ana. Ma ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻokō ʻo ia i ka hoʻopaʻi." (Isaia 42,3).

ʻO kahi uʻi e ʻā ana e pau loa. ʻAʻole ʻo ia e lawe hou i ka lapalapa no ka mea ke hoʻopau nei ka wax iā ia. Ua kūpono kēia kūlana i ke Akua. E komo i loko o kou ʻāina maloʻo, i loko o kou puʻuwai uwē, makemake ʻo ia e kanu i kona aʻa akua, kāna hua, ʻo Iesu Kristo. E ka makamaka heluhelu, he manaolana kupanaha! "A e alakaʻi mau ʻo Iēhova iā ʻoe, a e hoʻopiha ʻo ia iā ʻoe ma kahi maloʻo, a e hoʻoikaika ʻo ia i kou mau iwi. A e like auaneʻi ʻoe me ka māla i hoʻohāinu ʻia, a e like hoʻi me ka pūnāwai wai e hoʻopunipuni ʻole ʻia kona wai." (Isaia 5.8,11). Ke hana nei ke Akua ma ke ʻano i loaʻa iā ia ka nani. ʻO ia ke kumu i ulu ai ke keiki hānau hou ʻo Iesū e like me ka pua ma ka lepo maloʻo, ʻaʻole ma ka lepo momona.

na Pablo Nauer

 ʻO ke kumu o kēia ʻatikala ka haʻiʻōlelo a Charles Haddon Spurgeon, āna i hāʻawi ai ma 13. Ua mālama ʻia ʻo ʻOkakopa 1872.