E hoʻokō i ke kānāwai

Ma Roma, ua kakau o Paulo: "Aole hana ino ke aloha i kona hoalauna; No laila, ʻo ke aloha ka hoʻokō ʻana o ke kānāwai." (Roma 13,10 ZB). Wir neigen von Natur aus dazu, die Aussage «die Liebe erfüllt das Gesetz» umzudrehen und zu sagen: «Das Gesetz erfüllt die Liebe». Besonders bei Beziehungen möchten wir wissen, woran wir sind. Wir möchten klarsehen oder einen Massstab anlegen, wie wir zu den anderen stehen und sie lieben sollen. Das Gesetz gibt mir den Massstab, wie ich die Liebe erfülle und es ist wesentlich leichter zu messen, als wenn die Liebe der Weg zur Erfüllung des Gesetzes ist.

ʻO ka pilikia me kēia kumu o kahi hiki i ke kanaka ke mālama i ke kānāwai me ke aloha ʻole. Akā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke aloha me ka ʻole o ka hoʻokō ʻana i ke kānāwai. Hōʻike ke kānāwai i ka mea e aloha ai ke kanaka aloha. ʻO ka ʻokoʻa ma waena o ke kānāwai a me ke aloha, ʻo ke aloha ka hana mai loko mai, kahi i hoʻololi ʻia ke kanaka mai loko. ʻO ke kānāwai, ma kekahi ʻaoʻao, e hoʻopilikia wale ana i waho, ke ʻano o waho.

ʻO kēia no ka mea nui ke ʻano o nā loina alakaʻi. ʻAʻole pono ke kanaka e alakaʻi ʻia e ke aloha i kahi aʻoaʻo e pili ana i ke ʻano aloha, akā pono ke kanaka i alakaʻi ʻia e ke kānāwai. Makemake mākou inā ʻaʻohe kumu alakaʻi koʻikoʻi, e like me ke kānāwai, e koi ana iā mākou e alakaʻi pono, ʻaʻole paha mākou e hana kūpono. Akā naʻe, ʻaʻole ia i ke aloha maoli i nā kūlana no ka mea hiki ʻole ke ʻāpiki ʻia a hoʻoikaika ʻole paha. Hāʻawi ʻia a hāʻawi ʻia ʻole ʻia, inā ʻaʻole ke aloha. He ʻoluʻolu a ʻoluʻolu paha ia akā, ʻaʻole ia he aloha, no ka mea, ʻaʻohe ʻano o ke aloha. ʻO ka ʻae a me ka ʻae ʻia e pili ana i nā kūlana a ua hilahila hoʻi i ke aloha.

ʻO ia ke kumu o ke kumu i kapa ʻia ai ʻo ke aloha "i ka wā i hāʻule ʻole ai ka poʻe a mākou e aloha nei i ko mākou mau manaʻolana a me ko mākou noi. ʻO ke ʻano aloha wale nō kēia, ka mea a mākou e hāʻawi ai a paʻa paha i ke ʻano. Ua mālama ʻia kekahi o mākou e ko mākou poʻe hoalauna, nā mākua, nā kumu a me nā kumu o nā hana, a ua hana pinepine ʻia mākou i kā mākou poʻe keiki a me kā mākou mau hoa kanaka ma kahi ala.

ʻO ia paha ke kumu a mākou i ʻoluʻolu ʻole ai me ka manaʻo e hoʻokahuli ʻia ka manaʻo o Kristo iā mākou. Makemake mākou e ana i kekahi i kekahi. Akā ua mālama ʻia mākou e ka lokomaikaʻi ma o ka hilinaʻi a ʻaʻohe wā e pono ai ke kaupaona. Inā aloha ke Akua iā mākou i loko o kā mākou mau hewa, pehea lā e hoʻokolokolo ai mākou i ko kākou mau hoa kanaka e haʻahaʻa loa a hōʻole iā lākou ke aloha inā ʻaʻole lākou e hana e like me ko mākou mau manaʻo?

ʻOku fakamatalaʻi ʻe he ʻAposetolo ko Paulá ʻa e meʻa ni ki he kau ʻEfesō: “Ko e moʻoni māʻoniʻoni ʻoku fakamoʻui ʻa kimoutolu. ʻAʻohe mea hiki iā ʻoe ke hana no ʻoe iho ke hilinaʻi i ka mea a ke Akua i hāʻawi mai ai iā ʻoe. ʻAʻole pono ʻoe ma ka hana ʻana i kekahi mea; no ka mea, ʻaʻole makemake ke Akua e hiki i kekahi ke kuhikuhi i kāna mau hana ponoʻī i mua ona » (Epeso 2, 8-9 GN).

ʻO ka nūhou maikaʻi e hoʻōla ʻia ʻoe ma ke aloha wale nō ma ka manaʻoʻiʻo. Hiki iā ʻoe ke mahalo nui i ia mea, no ka mea, ʻaʻohe mea ʻē aʻe ʻo Iesū i hoʻokō i ke ana o ke ola. E aloha aku i ke Akua no kāna aloha ʻole, ma o kāna mea e hoʻomaikaʻi hou ai iā ʻoe, a hoʻololi iā ʻoe i ke ʻano o Kristo!

na Joseph Tkach