… ʻO ka pahi kaua a ka ʻUhane, ʻo ia ka ʻōlelo a ke Akua (Efeso 6:17).
I ka manawa o ka Aposetolo Paulo, ua loaʻa i nā koa Roma he ʻelua mau ʻāpana like ʻole o ka pahi. Ua kapa ʻia ʻo Rhomphaia. He 180 a 240 cm ka lōʻihi a hoʻohana ʻia e kāʻili i nā manamana a me nā poʻo o ka pūʻali koa. No ka nui o kona nui a me ke koʻikoʻi, pono ke kaikuahine e paʻa me nā lima ʻelua. ʻAʻole hiki i kēia keʻena ke hoʻohana i ka pale i ka manawa like, a waiho iā ia e pale aku i nā pua a me nā ihe.
ʻO ke ʻano ʻē o ka pahi kaua i kapa ʻia ʻo Machaira. ʻO kahi pahi kaua pōkole. He mālamalama a hiki i ke koa ke hoʻopiʻi wikiwiki me ka wikiwiki. Pono ʻoe i hoʻokahi lima, nā mea e ʻae ai i ke koa i ke pale i ka pale. ʻO kēia ka ʻalua o ka pahi kaua a Paulo e ʻōlelo ai ma ʻaneʻi i ka leka i ʻEpeso.
ʻO ka pahi kaua o ka ʻUhane, ka 'ōlelo a ke Akua, ʻo ia wale nō ka mea nui i ka mea kaua kino o ka mea kaua a ke Akua. Hiki iā ia ke pale iā mākou i kahi pā mai ka ʻenemi inā huli ke kani i ka ʻaoʻao. Aka eia wale ke ano o ka mea a ka mea kaua e hopu maoli ai a lanakila no ko kakou enemi, oia no o Satana.
ʻO ka nīnau, pehea e hoʻomaʻamaʻa ai i kēia pahi kaua i ko kākou ola? Eia kekahi mau mea nui e pili ana i ka ʻōlelo a ke Akua e hiki ai iā mākou ke hoʻoikaika ikaika:
ʻO kēia mau hana āpau e pili ana i ka ʻōlelo a ke Akua, ʻaʻole ia he ʻike maoli no ka ʻike. He mea hou aʻe no ka loaʻa ʻana o ka naʻauao, me ka hoʻomaopopo ʻana i ka pehea e hoʻokau ʻia ai ka Baibala i hiki iā mākou ke hoʻohana pono i kēia mea kaua me ka uku kūpono. E hoʻokuʻu kākou iā mākou iho i ka pahi kaua o ka ʻuhane, ʻike i ka hoʻohana ʻana i kēia mea kaua, a e ʻimi mau ana i ke alakaʻi o ke Akua. E noi no ke akamai i ka nele i ka naʻauao. ʻAʻole mākou makemake e haʻalele i ka ʻōlelo a ke Akua, inā ʻaʻole ʻehā ka pahi kaua i ka ʻenemi. Inā mākou e hoʻohana i ka mea kaua, ka pahi kaua a ka Haku i hāʻawi pono ai, e hiki ai iā mākou ke lanakila i kēia kaua pae kaua.
E ka makua, ua hāʻawi mai ʻoe iā mākou i kāu huaʻōlelo me kahi kumu hiki ʻole ke hoʻopono. E hoʻopiha ʻia ko mākou ola me ia. E kōkua mai iā mākou e ʻae i kāu ʻōlelo i ke kani hou ʻana. ʻAe iā mākou e hoʻohana i kāu huaʻōlelo me ka hana maikaʻi i nā hakakā kaua i ʻike ʻia. Ma ko Iesu inoa, amene.
e Barry Robinson
Loaʻa i kēia pūnaewele kahi koho like ʻole o nā palapala Kalikiano ma Kelemania. Unuhi o ka punaewele ma Google Translate.