Mahalo nui

Hoʻolauleʻa ʻia ka lā hoʻomaikaʻi, kekahi o nā lā hoʻomaha nui loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i ka lā ʻehā o Nowemapa. He wahi koʻikoʻi kēia lā o ka moʻomeheu ʻAmelika a hui pū i nā ʻohana e hoʻolauleʻa ai i ka Thanksgiving. Ua hoʻi ka moʻolelo o ka Thanksgiving i ka makahiki 1620, i ka wā i neʻe ai nā Pilgrim Fathers i kēia manawa ʻo USA ma ka "Mayflower," he moku holo nui. Ua hoʻomanawanui kēia poʻe kamaʻāina i ka hoʻoilo mua loa i make ai ma kahi o ka hapalua o nā Pilgrims. Ua kākoʻo ʻia ka poʻe i pakele e nā kamaʻāina ʻo Wampanoag e pili kokoke ana, ʻaʻole lākou i hāʻawi wale iā lākou i ka meaʻai akā ua hōʻike pū ʻia lākou pehea e ulu ai i nā mea kanu maoli e like me ke kulina. ʻO kēia kākoʻo i alakaʻi i ka hōʻiliʻili nui i ka makahiki aʻe, e hōʻoiaʻiʻo ana i ke ola o ka poʻe noho. Ma muli o ka mahalo no kēia kōkua, ua mālama nā kamaʻāina i ka ʻahaʻaina Hoʻomaikaʻi mua a lākou i kono ai i ka poʻe kamaʻāina.

ʻO ke ʻano o ka hoʻomaikaʻi ʻana: mahalo. I kēia mau lā ma ʻEulopa, ʻo ka Thanksgiving kahi ʻahaʻaina e pili ana i ka hale pule me kahi lawelawe i hoʻonani ʻia ke kuahu me nā huaʻai, nā mea kanu, nā kīʻaha, nā ʻukena a me ka berena. Me ke mele a me ka pule, hoʻomaikaʻi nā kānaka i ke Akua no kāna mau makana a no ka ʻohi ʻana.

No mākou nā Karistiano, ʻo ke kumu nui o ka mahalo ʻo ia ka makana nui a ke Akua: ʻo Iesu Kristo. ʻO ko mākou ʻike ʻo wai ʻo Iesū a me ka ʻike a mākou e ʻike ai iā ia, a me ko mākou mahalo i nā pilina, e hoʻoulu i ko mākou mahalo. Hōʻike ʻia kēia ma nā ʻōlelo a ke kahuna pule Baptist Pelekane ʻo Charles Spurgeon: "Ke manaʻoʻiʻo nei au aia kekahi mea ʻoi aku ka waiwai ma mua o ka hoʻolauleʻa ʻana i ka Hoʻomaikaʻi. Pehea mākou e hoʻokō ai i kēia? Ma ka leʻaleʻa nui o ka noho ʻana, ma ka hoʻolohe ʻana i ke kauoha a ka mea nona ke aloha e ola ai mākou, ma ka hauʻoli mau i ka Haku, a ma ka waiho ʻana i ko mākou makemake i kona makemake."

Ma muli o ka mahalo i ka mōhai a Iesu Kristo a me ko mākou hoʻolauleʻa ʻana me ia, ke komo nei mākou i ka ʻahaʻaina Karistiano o ka ʻahaʻaina a ka Haku. ʻIke ʻia kēia hoʻolauleʻa ma kekahi mau halepule ʻo ka Eucharist (εὐχαριστία ʻo ia ka hoʻomaikaʻi). Ma ka ʻai ʻana i ka berena a me ka waina, nā hōʻailona o ke kino a me ke koko o Iesū, hōʻike mākou i ko mākou mahalo a hoʻolauleʻa i ko mākou ola iā Kristo. Ua hoʻokumu ʻia kēia kuʻuna ma ka mōliaola Iudaio, kahi e hoʻomanaʻo ai i nā hana hoʻōla a ke Akua ma ka mōʻaukala o ka ʻIseraʻela. ʻO kahi ʻāpana koʻikoʻi o ka hoʻolauleʻa mōliaola ʻo ka hīmeni ʻana i ka himeni "Dayenu" (Hebera no ka "ua lawa"), e wehewehe ana i ka hana hoʻopakele a ke Akua no ka ʻIseraʻela ma nā paukū he ʻumikumamālima. E like me ke Akua i hoʻopakele ai i ka ʻIseraʻela ma ka hoʻokaʻawale ʻana i ke Kaiʻula, hāʻawi ʻo Kristo iā mākou i ke ola mai ka hewa a me ka make. ʻO ka Sābati Iudaio ma ke ʻano he lā hoʻomaha i hōʻike ʻia i ka hoʻomana Karistiano i ke koena i loaʻa iā mākou i loko o Kristo. ʻO ka noho mua ʻana o ke Akua i loko o ka luakini i kēia manawa i ka poʻe manaʻoʻiʻo ma o ka ʻUhane Hemolele.

ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana he manawa maikaʻi ia e hoʻomaha a noʻonoʻo ai i kā mākou "Dayenu": "Hiki i ke Akua ke hana nui aku no mākou ma mua o ka hiki ke noi a noʻonoʻo. "No ka mana nui āna e hana ai i loko o mākou" (Epeso 3,20 Paipala Baibala maikai).

Ua hāʻawi mai ke Akua ka Makua i kāna Keiki, āna i ʻōlelo ai, "ʻO kaʻu Keiki punahele kēia, ka mea aʻu i ʻoliʻoli nui ai" (Matthew. 3,17).

Ma ka hoʻolohe ʻana i ka Makua, ua ʻae ʻo Iesū iā ia iho e kau ʻia ma ke keʻa, make a kanu ʻia. Ma ka mana o ka Makua, ua ala mai o Iesu mai ka luakupapau mai, ua ala hou mai i ke kolu o ka la, a ua lanakila i ka make. Pii aku la ia i ka Makua i ka lani. Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻo ke Akua nāna i hana i kēia mau mea a hoʻomau i ka hana i ko mākou ola ma mua o nā mea a mākou e noʻonoʻo ai. ʻOiai he mea pono ke heluhelu e pili ana i ka hana a ke Akua ma ka ʻIseraʻela kahiko, pono mākou e noʻonoʻo pinepine i ke aloha o Iesū Kristo i ko mākou ola i kēia lā.

Ko e moʻoni mahuʻinga ia ʻoku ʻofa mo tauhi ʻa e Tamai Hēvaní kiate kitautolu. ʻO ia ka mea hāʻawi nui i aloha iā mākou me ka palena ʻole. Ke ʻike nei mākou ʻo mākou ka poʻe i loaʻa i kēlā mau hoʻomaikaʻi maikaʻi loa, pono mākou e hoʻomaha a hoʻomaikaʻi i ko mākou Makua Lani ʻo ke kumu o nā makana maikaʻi a maikaʻi a pau: "ʻO nā makana maikaʻi a me nā makana maikaʻi ʻole a pau e iho mai ia mai luna mai, mai ka Makua mai o nā mālamalama i loko. ʻaʻole ia e loli, ʻaʻole hoʻi e hoʻololi i ka mālamalama a me ka pouli." (Iakobo 1,17).

Ua hoʻokō ʻo Iesu Kristo i ka mea hiki ʻole iā mākou ke hana no mākou iho. ʻAʻole hiki i kā mākou mau waiwai kanaka ke hoʻokuʻu iā mākou mai ka hewa. I ko mākou ʻākoakoa ʻana ma ke ʻano he ʻohana a me nā hoaaloha, e hoʻohana kākou i kēia hanana makahiki i manawa kūpono e kūlou ai me ka haʻahaʻa a me ka mahalo i mua o ko kākou Haku a Hoʻōla. E hoʻomaikaʻi mākou i ke Akua no kāna hana, kāna hana a me kāna mea e hana ai. E hoʻohiki hou mākou iā mākou iho e hāʻawi i ko mākou manawa, nā waiwai, a me nā talena i ka hana o kona aupuni e hoʻokō ʻia e kona lokomaikaʻi.

He kanaka mahalo ʻo Iesū ʻaʻole ʻo ia i ʻōhumu no ka mea ʻaʻole i loaʻa iā ia, akā hoʻohana wale i kāna mea no ka nani o ke Akua. ʻAʻole nui kāna kālā a me ke gula, akā ʻo kāna mea i hāʻawi aku ai. Hāʻawi ʻo ia i ka ho'ōla, ka hoʻomaʻemaʻe, ke kūʻokoʻa, ke kala ʻana, ke aloha a me ke aloha. Hāʻawi ʻo ia iā ia iho - i ke ola a me ka make. Ke hoʻomau nei ʻo Iesū e ola ma ke ʻano he Kahuna Nui, hāʻawi iā mākou i ke ala i ka Makua, hāʻawi iā mākou i ka ʻoiaʻiʻo ua aloha ke Akua iā mākou, hāʻawi iā mākou i ka manaolana no kona hoʻi ʻana mai a hāʻawi iā mākou iho.

na Joseph Tkach

Nā ʻatikala hou aʻe e pili ana i ka mahalo:

Pule mahalo

ʻO Iesū ke makahiapo