Audio
Lazaro a me ke kanaka waiwai - he moʻolelo no ka hoʻomaloka ʻole
Ua lohe anei ʻoe ʻaʻole e hiki i ka poʻe i make i ka poʻe hoʻomaloka ʻole ke hoʻokipa hou ʻia e ke Akua? He mau ʻōlelo hōʻino maikaʻi a weliweli loa kēia, no ka mea ʻo ka hōʻoia ʻana o kahi ʻōlelo hoʻokahi i loko o ka ʻōlelo nane a ka mea waiwai a ʻilihune ʻo Lazaro e lawelawe ai. Eia naʻe, e like me nā paukū a ka Baibala, aia nō kēia ʻano nane ma kahi ʻatikala a hiki ke hoʻomaopopo pono ʻia i kēia ʻike. Iʻa mau ia ka hoʻonāukiuki ʻana i ke kumu aʻo ma ka pauku hoʻokahi - a ʻoi aʻe ʻoi loa inā he moʻolelo paha ʻokoʻa ka hopena o ka ʻimi a kona manaʻo. Ua haʻi aku ʻo Iesū i ka ʻōlelo nane o ke kanaka waiwai a me Lazaro no nā kumu ʻelua: mua, e hōʻole i ka hōʻole ʻana o nā alakaʻi a ʻIseraʻela e manaʻoʻiʻo iā ia, a me ka lua, e hōʻole i ka manaʻo nui o ka waiwai he hōʻailona ia o ka pono o ke Akua, ʻOiai ka pōkole ke hōʻike nei i kāna huakaʻi.
ʻO ka ʻōlelo nane o ke kanaka waiwai a me ka ʻilihune ʻo Lazaro ka mea hope loa o nā ʻelima ʻē aʻe a Iesu i haʻi aku ai i kahi hui o ka poʻe Parisaio a me ka poʻe kākau ʻōlelo, ʻo ka poʻe i manaʻoʻiʻo a ʻoluʻolu hoʻi, ua hōʻeha lākou iā Iesu i ka mālama ʻana i ka poʻe hewa a ʻai pū me lākou. (Luke 15,1 a me 16,14). Ma mua o kēlā, ua haʻi mua ʻo ia i ka ʻōlelo nane o ka hipa nalowale, ʻo ka peni nalowale a me ke keiki hoʻopau. Me keia, makemake o Iesu e hoike aku i na lunaauhau a me na lawehala, a me na Parisaio huhu, a me ka poe kakauolelo i olelo mai aole o lakou kumu e mihi ai, ua oi aku ka olioli me ke Akua ma ka lani no ke kanaka hewa i hoomaka i ke ola hou. ma luna o kanaiwakūmāiwa ʻē aʻe ʻaʻole pono ia (Luke 15,7 Paipala nūhou maikaʻi). Akā ʻaʻole ʻo ia wale nō.
Loaʻa ke kālā ma ke akua
ʻI he talanoa fakatātā ʻo e kau pule taʻengatá, naʻe haʻu ai ʻa Sīsū ki he talanoa hono fā (Luke 16,1-14). ʻO kā lākou ʻōlelo nui: Inā makemake ʻoe i ke kālā e like me ka poʻe Parisaio, ʻaʻole ʻoe e aloha i ke Akua. I ka huli pono ana i ka poe Parisaio, olelo mai la o Iesu, O oukou ke hoapono ia oukou iho i kanaka; aka, ua ike mai ke Akua i ko oukou naau; no ka mea, o ka mea kiekie i kanaka, he mea hoopailua ia imua o ke Akua (v. 15).
Ke hoike mai nei ke kanawai a me na kaula - pela ka olelo a Iesu - ua hiki mai ke aupuni o ke Akua, a ke hooikaika nei na mea a pau ia ia iho (vv. 16-17). ʻO kāna ʻōlelo e pili ana: No ka mea, mahalo nui ʻoe i ka mea i mahalo nui ʻia e ka poʻe a ʻaʻole i ka mea e leʻaleʻa ai ke Akua, hōʻole ʻoe i kāna kāhea evocative - a me ia ka manawa - e ʻike i ke komo ʻana i kona aupuni ma o Iesū lā. Hōʻike ka pauku 18 - ma ke ʻano hoʻohālikelike - ua haʻalele ka poʻe alakaʻi Iudaio o ka manaʻoʻiʻo i ke kānāwai a me nā kāula i kuhikuhi iā Iesū a no laila ua haʻalele lākou i ke Akua (cf. Jeremia. 3,6). Ma ka pauku 19, i hoʻohui ʻia i loko o nā ʻōlelo nane mua ʻehā, hoʻomaka ka moʻolelo o ke kanaka waiwai a me Lazaro ʻilihune, e like me kā Iesu i ʻōlelo ai.
ʻO kekahi moʻolelo o ka hoʻomaloka
Aia he ʻekolu mau mea nui i loko o ka moʻolelo: ke kanaka waiwai (ʻo ia ka mea kū no ka poʻe Parisaio puni kolohe), ka mea ʻaihue ʻilihune ʻo Lazaro (e hōʻike ana i kēlā papa kaiaulu i hoʻowahāwahā ʻia e ka poʻe Parisaio) a ʻo ʻAberahama (nona ka poli ma ke ʻano Iudaio ma ke ʻano hōʻoluʻolu a Maluhia hōʻailona ma ka hope).
Hōʻike ka moʻolelo i ka make ʻana o ka mea ʻaihue. Akā pīhoihoi ʻo Iesū i kāna mau pepeiao me nā huaʻōlelo: ... lawe ʻia ʻo ia e nā ʻānela i ka poli o ʻAberahama (v. 22). ʻO ia ka mea kūlike i ka manaʻo o ka poʻe Parisaio i loko o kahi kāne e like me Lazaro, ʻo ia hoʻi he poʻe ʻilihune a maʻi maoli kēia no ka mea ua hoʻohewa ʻia lākou e ke Akua a no laila ʻaʻohe mea ʻē aʻe o nā ʻeha ma hope o ko lākou make ʻana i gehena. Akā, ua aʻo maikaʻi aku ʻo Iesū iā lākou. Kuhi hewa wale kāu kuhi manaʻo. ʻAʻole lākou i ʻike iki i ke aupuni o kona makuakāne a hewa ʻole ma ka nānā ʻana i ke Akua o ka mea ʻaihue, akā no ka hoʻokolokolo ʻana iā lākou.
A laila pīhoihoi ʻo Iesū: I ka wā e make ai ke kanaka waiwai a kanu ʻia, ʻo ia - ʻaʻole ʻo ka mea ʻaihue - e hōʻike ʻia i nā ʻeha o Gehena. Alawa ae la kona mau maka iluna, a ike aku la ia Aberahama e noho mai ana ma kahi kaawale, a me Lazaro ma kona aoao. ʻ he akula ia, E ka makua, e ʻAberahama, e aloha mai ʻoe iaʻu, a e hoʻouna mai iā Lazaro e hoʻū iho i ka wēlau o kona manamana lima i loko o ka wai a hōʻoluʻolu i koʻu alelo; no ka mea ʻeha wau i ka ʻeha i kēia mau lapalapa (vv 23-24).
ʻO ka mea nui, akā, ua ʻōlelo ʻo ʻAberahama i kēia ʻōlelo i ke kanaka waiwai: Ua makemake ʻoe i ka waiwai i kou ola a pau, ʻaʻole ʻoe i waiho manawa no ka poʻe e like me Lazaro. Akā, he manawa koʻu no ka poʻe e like me ia, a aia ʻo ia me aʻu a ʻaʻohe āu mea. - A laila e hahai ana i ka pauku i lawe pinepine ʻia ma waho o ka pōʻaiapili: A eia kekahi, aia kahi kaawale nui ma waena o mākou a me ʻoe ʻaʻole hiki i ka mea makemake e hele i o ʻoukou nei mai ʻaneʻi ke hele i laila, ʻaʻohe mea hiki ke hele mai i o mākou nei. mai laila mai (Luka 16,26).
Ma aneʻi a olua
Ua noʻonoʻo paha ʻoe i ke kumu e makemake ai kekahi e neʻe mai kēia wahi aku iā ʻoe ma kahi mua? Ua akaka maoli ia ke kumu e kiʻi ʻia aku ai iā mākou mai laila mai, akā no ka makemake e hele i ka ʻaoʻao ʻē aʻe ʻaʻole ʻano iki - a i ʻole hana? Ua ʻōlelo ʻo ʻAberahama i ke kanaka waiwai me ka haʻi ʻana iā ia me kāna keiki; a laila ʻōlelo maila ʻo ia ʻaʻole hiki i ka poʻe makemake e hele aku iā ia ke hana i ka nui o ka hoʻokaʻawale nui. ʻO ka hōʻike e hōʻike ana i kēia moʻolelo, ʻo ia nō kekahi i lanakila i kēia ʻāpana no ke kanaka hewa.
ʻO ka alapo ma ka mahele
Ua hāʻawi mai ke Akua i kāna Keiki no ka poʻe hewa a pau, ʻaʻole no ka poʻe e like me Lazaro, akā no ka poʻe e like me ke kanaka waiwai. 3,16-17). Akā, ʻo ke aupuni i ʻōlelo ʻia ma ka ʻōlelo nane, ka mea i hōʻailona i ka poʻe Parisaio a me ka poʻe kākau ʻōlelo i hoʻohewa iā Iesū, ua hōʻole lākou i ke Keiki a ke Akua. Ua ʻimi ʻo ia i ka pahuhopu mau o kāna mau hoʻoikaika ʻana: ʻo ka pono pilikino ma ka lilo o nā poʻe ʻē aʻe.
Ua pani ʻo Iesu i kēia moʻolelo ma ke noi ʻana i ke kanaka waiwai e aʻo aku kekahi i kona poʻe hoahānau i hiki ʻole mai ia mea iā lākou. I mai la o Aberahama ia ia, Aia no ia lakou o Mose a me ka poe kaula; e lohe lakou (v. 29). ʻO Iesū hoʻi, ua kuhikuhi mua ʻo ia (cf. vv. 16-17) ua hōʻike ke kānāwai a me nā kāula iā ia - he hōʻike ʻo ia a me kona mau hoahānau, ʻaʻole naʻe i ʻae (cf. 5,45-47 a me Luka 24,44-47th).
Aole, e ka makua Aberahama, i pane aku ai ke kanaka waiwai, ina e hele aku kekahi o ka poe make io lakou la, e mihi lakou6,30). I mai la o Aberahama: Ina aole lakou e hoolohe ia Mose a me ka poe kaula, aole no hoi lakou e hoohuliia ke ala mai kekahi mai ka make mai (v. 31).
ʻAʻole lākou i manaʻoʻiʻo: ʻO ka poʻe Parisaio, ka poʻe kākau ʻōlelo a me nā kāhuna nui, ka poʻe i manaʻo e kau ʻia ʻo Iesū ma ke keʻa, hele pū lākou i o Pilato lā ma hope o kona make ʻana, a nīnau iā ia i ke ʻano o ka hoʻopunipuni o ke alahouana (Matthew 2).7,62-66), a hahai lakou, hoomaau, a pepehi i ka poe i olelo mai ua manaoio.
ʻAʻole ʻo Iesū i haʻi aku i kēia nane e hōʻike iā mākou i ka lani a me ka po e like me ka maopopo. Akā, ua huli kūʻē ʻo ia i nā alakaʻi haipule o kēlā manawa i pani iā lākou iho i ka hilinaʻi, a me ka poʻe puʻuwai puʻuwai puʻuwai a manaʻo aloha hoʻi i nā manawa āpau. I mea e mōakāka ai, ua hoʻohana ʻo ia i nā kiʻi ʻōlelo Iudaio maʻamau e hōʻike ai ma hope (me ke kiʻi ʻana i gehena i mālama ʻia no ka poʻe hewa a no ka poʻe pono i ka poli o ʻAberahama). Me kēia ʻōlelo nane, ʻaʻole ia i kū i ke kūlana ma ka expressiveness a i ʻole ka pololei o nā hōʻailona Iudaio e pili ana i ka hope, akā hoʻohana maʻalahi i kēlā ʻōlelo ʻike e hoʻohālikelike i kāna mōʻaukala.
ʻO kāna mea nui i manaʻo nui ai ʻaʻole ia i ka hoʻokō ʻana i ko mākou ʻimi nui e pili ana i ke ʻano o ka lani a me Gehena. Akā, ʻo kona hopohopo e hōʻike ʻia ka mea pohihihi a ke Akua iā mākou (Roma 16,25; Epeso 1,9 etc.), ka mea pohihihi o ka wa kahiko (Epeso 3,4-5): ʻo ke Akua i loko ona, ʻo Iesu Kristo, ke Keiki i hoʻomake ʻia a ka Makua Mana Loa, ua hoʻolauleʻa i ko ke ao nei me ia mai kinohi mai (2. Korineto 5,19).
No laila inā mākou e hana maʻamau i nā ʻōlelo kikoʻī paha o ka wā ma hope, hiki iā ia ke alakaʻi hou aʻe iā mākou mai ka ʻike like ʻole i pani ʻia i ka mea waiwai me kāna moʻolelo: pono mākou a manaʻoʻiʻo i ka mea i hoʻi mai mai ka make mai.
na J. Michael Feazell
