Kāwili pū ka mālamalama

Kāwili mai ka mālamalamaI ka hoʻoilo, ʻike mākou i ke ʻano o ka pōʻeleʻele a i ʻole nā ​​pō. ʻO ka pōʻeleʻele kahi hōʻailona no nā hanana honua ākea, ka pouli uhane a me ka hewa ʻole.

Hoʻokipa i nā kahu hipa i kā lākou pō ma ke kula ma Betelehema, i ka manawa kokoke ua hoʻopuni ʻia lākou e ka ʻālamalama nui: "A hele mai ka ʻānela o ka ʻānela iā lākou, a hoʻomālamalama maila ka ʻike o ka Haku; a hopohopo nui loa lakou »(Lk 2,9).

Ua ʻōlelo ʻo ia no ka ʻoliʻoli nui e hiki aku ana iā lākou a me nā kānaka a pau, no ka mea, ʻo kēia lā ʻo ke Keiki nāna i hānau iā Kristo ". Hele aku nā kahu hipa ma laila, ʻike lāua iā Maria lāua ʻo Josef, ke keiki ua ʻaʻahu ʻia i nā diapers, hoʻomaikaʻi a hoʻomaikaʻi aku i ke Akua, a haʻi i ka mea a lākou i lohe ai ai ʻike ai.

ʻO kēia ka hauʻoli nui a ka ʻānela i haʻi aku ai i nā kahuhipa, nā kānaka maʻalahi maʻalahi o lākou ma ka mahina ʻai. Ua hoʻolaha ʻia lākou i ka nūhou i nā wahi a pau. Akā ʻaʻole i pau ka moʻolelo hoʻohiki.
Als Jesus dann später zum Volk sprach, sagte er zu ihnen: «Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben» (Johannes 8,12).

Ma ka moʻolelo o ka hoʻokumu ʻana, ua wehewehe ke ʻano o ka ʻōlelo a ke Akua iā ʻoe ua hoʻokaʻawale ka Lā Mea i ka mālamā mai ka pouli. No ia mea, aole ia e kahaha ia oe, aka e kahaha ko oukou naau, o Iesu iho, ka malamalama e hookaawale ana ia oe mai ka pouli. Inā ʻoe e ʻimi iā Iesu a manaʻoʻiʻo i kāna ʻōlelo, ʻaʻole ʻoe hele ia i loko o ka pouli faaleagaga, akā loaʻa iā ʻoe ka mālamalama o ke ola. I nā huaʻōlelo hou, inā e noho ana ka mālamalama o ke ola i loko ou, hoʻokahi ʻoe me Iesū a e hoʻomālamalama ʻia ʻo Iesū ma o ʻoe lā. E like me ka Makua hoʻokahi me Iesu, pela pū kekahi me ʻoe.

Hāʻawi iā Iesū i kahi kauoha maopopo: «ʻO ʻoe ka mālamalama o ke ao nei. No laila e hoʻomālamalama aku kou kukui i mua o nā poʻe i ʻike i kāu mau hana maikaʻi a hoʻomaikaʻi aku i kou Makua Makua »(Mt 5,14:16 a).

Ke noho nei ʻo Iesū i loko ou, e hoʻomālamalama aku ʻo ia iā ʻoe i kāu mau hoa kāne. E like me ka mālamalama ʻōniʻopa, e ʻohi ana ia i ka pouli o kēia ao a leʻaleʻa ia i nā poʻe a pau i hūnā ʻia i ka mālamalama maoli.
Paipai wau iā ʻoe e ʻoluʻolu hoʻi i kou kukui i kēia Makahiki Hou.

na Toni Püntener